lefterosLEFTEROS / PERSONAL NOTES
Third-party Mac apps in Greek
21 May 2013 / Lefteris Iliadis / SomniusX
Historical text from HellasProject (2009–2014). It is not current advice or a present-day service.
Contents
- Apps in Greek from HellasProject.com
- Apps in Greek from Evripidis of Macedonas.gr
- Other programs / add-ons
Apps in Greek from HellasProject.com
Gmail Notifr version 0.5.0 — click through for more. Greek language (el.lproj) plus nib spacing.
Chicken of the VNC 2.0b4 — Greek language plus a partial translation of its HTML help.
FolderTeint — the next version in Greek together with 10.6.3, after tests with Thomas, the German developer of FolderTeint. More on the blog.
coconutIdentityCard 2.4 — a small app that shows when and where Apple built your Mac or iPod. Plug the iPod in while the app runs. More.
Movist 0.6.7 — a movie player for Mac OS X based on QuickTime and FFmpeg.
Apps in Greek from Evripidis of Macedonas.gr
Submerge
Jorgen’s submerge from Sweden. It muxes subtitles into video in no time. The asking price was $9.
RSUploaderX
The first RapidShare uploader for Mac OS. Free.
fruux
Free sync for Address Book contacts, iCal events, and bookmarks across machines. Install it and leave it alone.
Adium
Free multi-protocol messenger (MSN, Yahoo, ICQ, Facebook, MySpace, Jabber, and others) so you are not running one app per network.
iVideoConverter
A simple FFmpeg-based converter with lots of presets. $5.
The page was meant to update whenever a new localized app shipped.
Other programs / add-ons
Babylon Greek dictionary for spelling — 11.30mb (334 downloads)
Snow Leopard spelling with the Babylon Greek pack. Choose Greek (Library) under System Preferences → Language & Text → Text → Spelling. Install by putting Babylon_English_Greek.dictionary in:
~/Library/Dictionaries/
Install notes also live in the comment on the localization post.